2783 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَبِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، [ص:23] عَنْ عُمَرَ، قَالَ: «صَلَاةُ السَّفَرِ، وَصَلَاةُ الْفِطْرِ، وَصَلَاةُ الْأَضْحَى، وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ، غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»
رقم طبعة با وزير = (2772)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الإرواء» (638). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: رجاله ثقات رجال الشيحين لكن الحفاظ لا يثبتون سماع عبد الرحمن بن أبي ليلى من عمر مع أن سماعه محتمل
উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “সফরের সালাত, ঈদুল ফিতর, ঈদুল আযহা ও জুমু‘আর সালাত কসর ছাড়া পূর্ণই দুই রাকা‘আত। এটি তোমাদের নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জবানীতে বর্ণিত হয়েছে।”[1]







[1] মুসনাদ আহমাদ: ১/৩৭; নাসাঈ: ৩/১৮৩; তাহাবী, শারহু মা‘আনিল আসার: ৪২১; সুনান বাইহাকী: ৩/২০০; ইবনু মাজাহ: ১০৬৩। শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ৬৩৮)

সহীহ ইবনু হিব্বান (2783)