2713 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِذَا دَخَلَ [ص:429] أَحَدُكُمْ لَيْلًا، فَلَا يَطْرُقْ أَهْلَهُ طُرُوقًا»
رقم طبعة با وزير = (2702)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
رقم طبعة با وزير = (2702)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
জাবির বিন আব্দুল্লাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “যখন তোমাদের কেউ (সফর থেকে) রাতে (নিজ শহরে) আগমন করবে, তবে সে যেন রাত্রে পরিবারের কাছে গমন না করে।”[1]
[1] মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ: ১২/৫২৩; মুসনাদ আহমাদ: ৩/৩৯৯; তিরমিযী: ২৭১২; আত তায়ালিসী: ১৭২৪; সহীহ মুসলিম: ৭১৫; আবূ দাঊদ: ২৭৭৬; নাসাঈ, আল কুবরা: ২/২৬৫; সুনান বাইহাকী: ৫/২৬০। শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (আত তা‘লীকুল হিসান: ২৭০২)
[1] মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ: ১২/৫২৩; মুসনাদ আহমাদ: ৩/৩৯৯; তিরমিযী: ২৭১২; আত তায়ালিসী: ১৭২৪; সহীহ মুসলিম: ৭১৫; আবূ দাঊদ: ২৭৭৬; নাসাঈ, আল কুবরা: ২/২৬৫; সুনান বাইহাকী: ৫/২৬০। শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (আত তা‘লীকুল হিসান: ২৭০২)
সহীহ ইবনু হিব্বান (2713)