2532 - أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَقِيلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ تَقُولُ: «مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَبِّحُ سُبْحَةَ الضُّحَى»، وَكَانَتْ عَائِشَةُ تُسَبِّحُهَا، وَكَانَتْ تَقُولُ: «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرَكَ كَثِيرًا مِنَ الْعَمَلِ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَنَّ النَّاسُ بِهِ، فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ». [5: 15]
رقم طبعة با وزير = (2523)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (1170). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح، يزيد بن موهب: هو يزيد بن خالد بن يزيد بن عبد الله بن موهب، ثقة روى له أبو داود والنسائي وابن ماجه، ومن فوقه ثقات من رجال الشيخين.
رقم طبعة با وزير = (2523)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (1170). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح، يزيد بن موهب: هو يزيد بن خالد بن يزيد بن عبد الله بن موهب، ثقة روى له أبو داود والنسائي وابن ماجه، ومن فوقه ثقات من رجال الشيخين.
আয়িশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম চাশতের সালাত আদায় করতেন না কিন্তু আয়িশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা এই সালাত পড়তেন এবং তিনি বলতেন, “নিশ্চয়ই রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অনেক আমলই ছেড়ে দিতেন এই আশংকায় যে, লোকজন তা রীতিমত নিয়মে পরিণত করে নিবে অতঃপর তা তাদের উপর ফরয করে দেওয়া হবে।”[1]
[1] মুসনাদ আহমাদ: ৬/২২৩; মুয়াত্তা েইমাম মালিক: ১/১৫২-১৫৩; সহীহ আল বুখারী: ১১২৮; সহীহ মুসলিম: ৭১৮; আবূ দাঊদ: ১২৯৩; নাসাঈ আল কুবরা: ১২/৭৫; সুনান বাইহাকী: ৩/৫০; আবূ আওয়ানা: ২/২২৬-২২৭; মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ৪৮৬৭। শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ১১৭০)
[1] মুসনাদ আহমাদ: ৬/২২৩; মুয়াত্তা েইমাম মালিক: ১/১৫২-১৫৩; সহীহ আল বুখারী: ১১২৮; সহীহ মুসলিম: ৭১৮; আবূ দাঊদ: ১২৯৩; নাসাঈ আল কুবরা: ১২/৭৫; সুনান বাইহাকী: ৩/৫০; আবূ আওয়ানা: ২/২২৬-২২৭; মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ৪৮৬৭। শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ১১৭০)
সহীহ ইবনু হিব্বান (2532)