2426 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ، فَقَالَ: «يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى، حَتَّى إِذَا خَشِيَ أَنْ يُصْبِحَ سَجَدَ سَجْدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى». [4: 23]
رقم طبعة با وزير = (2417)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صلاة التراويح» (106 - 107): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم.
আব্দুল্লাহ বিন উমার আব্দুল্লাহ বিন উমার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে রাতের সালাত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি জবাবে বলেন, “তোমরা দুই রাকা‘আত দুই রাকা‘আত করে সালাত আদায় করবে। এভাবে যখন ভোর হয়ে যাওয়ার আশংকা করবে, তখন এক রাকা‘আত সালাত আদায় করবে। এটি তার আদায়কৃত সালাতের জন্য বিতর হিসেবে গণ্য হবে।”[1]







[1] মুয়াত্তা ইমাম মালিক: ১/১২৩; সহীহ আল বুখারী: ৯৯০; সহীহ মুসলিম: ৭৪৯; আবূ দাঊদ: ১৩২৬; নাসাঈ: ৩/২৩৩; সুনান বাইহাকী: ৩/২১; বাগাবী: ৯৫৪; হুমাইদী: ৬৩১; ইবনু মাজাহ: ১৩২০। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সালাতুত তারাবীহ: ১০৬-১০৭)

সহীহ ইবনু হিব্বান (2426)