2156 - أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: [ص:530] حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَخَلَّفُونَ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ حَتَّى يُخَلِّفَهُمُ اللَّهُ فِي النَّارِ». [2: 62]
رقم طبعة با وزير = (2153)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره دون قوله: «في النار» - (الضعيفة) (6442). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حسين بن مهدي: صدوق، ومن فوقه ثقات إلا أن عكرمة بن عمار في روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب
আয়িশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, “যখন কখন কোন কওম সদা সর্বদা প্রথম কাতার থেকে পিছে থাকবে, তবে আল্লাহও তাদেরকে জাহান্নামের পিছনে রাখবেন!” [1]







[1] মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ২৪৫৩; সহীহ েইবনু খুযাইমাহ: ১৫৫৯; আবূ দাঊদ: ৬৭৯; সুনান বাইহাকী: ৩/১০৩। হাদীসটির ব্যাপারে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ স্পষ্ট কোন মন্তব্য করেননি। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে ‘জাহান্নামে’ অংশ বাদে বাকী অংশ সহীহ বলেছেন। (আয য‘ঈফা: ৬৪৪২)

সহীহ ইবনু হিব্বান (2156)