1899 - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَنْبَأَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ، وَفِي سُجُودِهِ: «سُبُّوحٌ، قُدُّوسٌ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ». [5: 12]
رقم طبعة با وزير = (1896)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (821): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرطهما.
আয়িশা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “নিশ্চয়ই রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর রুকূ‘ ও সাজদায় বলতেন, سُبُّوحٌ قُدُّوس رَبُّ الْمَلَائِكَةِ والروح (মহিমান্বিত, মহাপবিত্র, রূহ ও ফেরেস্তাগণের প্রভু)।”[1]







[1] মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ: ১/২৫০; সহীহ মুসলিম: ৪৮৭; আবূ আওয়ানা: ২/১৬৭; মুসনাদ আহমাদ: ৬/১৯৩; নাসাঈ: ২/২২৪; তাহাবী, শারহু মা‘আনিল আসার: ১/২৩৪; সুনান বাইহাকী: ২/৮৭। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ বুখারী ও মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ৮২১)

সহীহ ইবনু হিব্বান (1899)