1619 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ، مَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِي هَذَا، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى».
رقم طبعة با وزير = (1617)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (1772): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: ابن أبي السري –وهو محمد بن المتوكل: صدوق إلا أن له أوهاماً كثيرة، وقد توبع، وباقي رجاله رجال الشيخين.
رقم طبعة با وزير = (1617)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (1772): ق. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: ابن أبي السري –وهو محمد بن المتوكل: صدوق إلا أن له أوهاماً كثيرة، وقد توبع، وباقي رجاله رجال الشيخين.
আবূ হুরাইরা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, “তিনটি মাসজিদ ব্যতীত অন্য কোন দিকে সফরের উদ্দেশ্যে বাহনসমূহ প্রস্তুত করা যাবে না। মসজিদগুলো হলো: মাসজিদুল হারাম, আমার এই মাসজিদ। অর্থাৎ মাসজিদে নববী এবং মাসজিদুল আকসা ।”[1]
[1] মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ৯১৫৮; মুসনাদ আহমাদ: ২/২৭৮; সহীহ মুসলিম: ১৩৯৭; আবূ দাঊদ: ২০৩৩; নাসাঈ: ২/৩৭; সুনান বাইহাকী: ৫/২৪৪; আত তায়ালিসী: ১৩৪৮; তাহাবী, মুশকিলুল আসার: ১/২৪২। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ১৭৭২)
[1] মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ৯১৫৮; মুসনাদ আহমাদ: ২/২৭৮; সহীহ মুসলিম: ১৩৯৭; আবূ দাঊদ: ২০৩৩; নাসাঈ: ২/৩৭; সুনান বাইহাকী: ৫/২৪৪; আত তায়ালিসী: ১৩৪৮; তাহাবী, মুশকিলুল আসার: ১/২৪২। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রহিমাহুল্লাহ সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসির উদ্দিন আলবানী রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ১৭৭২)
সহীহ ইবনু হিব্বান (1619)