1251 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، [ص:61] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُ». [2: 3]
رقم طبعة با وزير = (1248)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (63). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرطهما، عوف: هو ابن أبي جميلة العبدي الهجري، ومحمد: هو ابن سيرين.
رقم طبعة با وزير = (1248)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «صحيح أبي داود» (63). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرطهما، عوف: هو ابن أبي جميلة العبدي الهجري، ومحمد: هو ابن سيرين.
আবূ হুরাইরা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন, “তোমাদের কেউ যেন অবশ্যই আবদ্ধ পানিতে পেশাব না করে যে, তারপর সে তা দ্বারা ওযূ করবে।”[1]
[1] নাসাঈ: ১/৪৯; মুসনাদ আহমাদ: ২/৪৯২; মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ: ১/১৪১; মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ৩০০; আবূ আওয়ানা: ১/২৭৬; ইবনুল জারুদ, আল মুনতাকা: ৫৪; সহীহ ইবনু খুযাইমাহ: ৬৬; সহীহ মুসলিম: ২৮২; তিরমিযী: ৬৮; সুনান বাইহাকী: ১/৯৭; বাগাবী, শারহুস সুন্নাহ: ২৮৪; সহীহ বুখারী: ২৩৮; তাহাবী, শারহু মা‘আনিল আসার: ১/১৫; হাকিম: ১/১৬৮। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রাহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে বুখারী ও মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ৬৩।)
[1] নাসাঈ: ১/৪৯; মুসনাদ আহমাদ: ২/৪৯২; মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ: ১/১৪১; মুসান্নাফ আব্দুর রাযযাক: ৩০০; আবূ আওয়ানা: ১/২৭৬; ইবনুল জারুদ, আল মুনতাকা: ৫৪; সহীহ ইবনু খুযাইমাহ: ৬৬; সহীহ মুসলিম: ২৮২; তিরমিযী: ৬৮; সুনান বাইহাকী: ১/৯৭; বাগাবী, শারহুস সুন্নাহ: ২৮৪; সহীহ বুখারী: ২৩৮; তাহাবী, শারহু মা‘আনিল আসার: ১/১৫; হাকিম: ১/১৬৮। হাদীসটিকে শায়খ শুআইব আল আরনাঊত রাহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে বুখারী ও মুসলিমের শর্তে সহীহ বলেছেন। শায়খ নাসিরুদ্দিন রহিমাহুল্লাহ হাদীসটিকে সহীহ বলেছেন। (সহীহ আবূ দাঊদ: ৬৩।)
সহীহ ইবনু হিব্বান (1251)