932 - نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ، وَثنا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ، نا سُفْيَانُ ح وَثنا أَبُو كُرَيْبٍ، نا أَبُو أُسَامَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ ح وَثنا الدَّوْرَقِيُّ، ثنا ابْنُ عُلَيَّةَ، ح وَثنا أَبُو هَاشِمٍ، نا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ، نا أَيُّوبُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ، أَنَّهُ كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ، فَجَاءَ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَقَالَ: لَيُصَلِّ أَحَدُكُمْ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَحَضَرَ الْغَائِطُ فَابْدَءُوا بِالْغَائِطِ» هَذَا حَدِيثُ أَبِي كُرَيْبٍ، وَمَعْنَى مَتْنِ أَحَادِيثِهِمْ سَوَاءٌ
[تحقيق] 932 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 932 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
আবদুল্লাহ ইবনুল আরকাম (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর কওমের ইমামতি করতেন। তিনি এমন সময় আসলেন যখন সালাতের ইক্বামত দেওয়া হয়েছে। তখন তিনি বললেন: তোমাদের মধ্যে কেউ সালাত আদায় (ইমামতি) করো। কারণ আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যখন সালাতের সময় উপস্থিত হয় এবং পায়খানার (প্রাকৃতিক প্রয়োজন) চাপ অনুভূত হয়, তখন তোমরা পায়খানার প্রয়োজন মেটানো দ্বারা শুরু করো।"
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (932)