890 - نا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: وَأَخْبَرَنِي يَعْنِي عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ وَابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ ابْنُ شِمَاسَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ: صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا، فَأَطَالَ الْقِيَامَ، ثُمَّ رَأَيْتُهُ هَوَى بِيَدِهِ لِيَتَنَاوَلَ شَيْئًا، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: «مَا مِنْ شَيْءٍ وُعِدْتُمُوهُ إِلَّا قَدْ عُرِضَ عَلَيَّ فِي مَقَامِي هَذَا، حَتَّى لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ، وَأَقْبَلَ إِلَيَّ مِنْهَا شَرَرٌ حَتَّى حَاذَانِي مَكَانِي هَذَا، فَخَشِيتُ أَنْ يَغْشَاكُمْ»
[تحقيق] 890 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 890 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
উকবাহ ইবনে আমের (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: একদিন আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সালাত আদায় করলাম। তিনি কিয়াম (দাঁড়িয়ে থাকা) দীর্ঘ করলেন। এরপর আমি দেখলাম তিনি তাঁর হাত নিচু করলেন (বা প্রসারিত করলেন) যেন কিছু ধরতে যাচ্ছেন। যখন তিনি সালাম ফেরালেন, তখন বললেন: "তোমাদেরকে যে সকল বস্তুর প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে, তার কোনো কিছুই নেই যা আমার এই স্থানে দাঁড়িয়ে আমার সামনে পেশ করা হয়নি। এমনকি আমার সামনে জাহান্নামকেও পেশ করা হয়েছে এবং এর থেকে আগুনের স্ফুলিঙ্গ আমার দিকে এগিয়ে এসেছিল, এমনকি আমার এই অবস্থানের কাছাকাছি পৌঁছে গিয়েছিল। তাই আমি ভয় পেয়েছিলাম যে, তা হয়তো তোমাদেরকেও গ্রাস করে ফেলবে।"
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (890)