748 - نا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ، نا سُفْيَانُ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ذَهَبَ أَهْلُ الْأَمْوَالِ الدُّثُورُ بِالْأُجُورِ، يَقُولُونَ كَمَا تَقُولُ وَيُنْفِقُونَ وَلَا نُنْفِقُ قَالَ: «أَوَلَا أُخْبِرُكَ بِعَمَلٍ إِذَا أَنْتَ عَمِلْتَهُ أَدْرَكْتَ مَنْ قَبْلَكَ وَفُتَّ مَنْ بَعْدَكَ إِلَّا مَنْ قَالَ مِثْلَ قَوْلِكَ، تَقُولُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ، تُسَبِّحُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتَحْمَدُ وَتُكَبِّرُ مِثْلَ ذَلِكَ، وَإِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ»
[تحقيق] 748 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 748 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
আবু যার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বললেন, “হে আল্লাহর রাসূল! বিপুল বিত্তশালী সম্পদশালীরা প্রতিদান লাভ করে চলে যাচ্ছে। তারা আমাদের মতোই কথা বলে এবং তারা দান করে, কিন্তু আমরা দান করতে পারি না।”
তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “আমি কি তোমাকে এমন একটি আমলের কথা বলব না, যা তুমি করলে তোমার পূর্বের আমলকারীদের কাছে পৌঁছে যাবে এবং তোমার পরে যারা আসবে, তারা তোমাকে অতিক্রম করতে পারবে না—তবে সে ছাড়া, যে তোমার মতোই আমল করবে? (তা হলো) তুমি প্রত্যেক সালাতের শেষে তেত্রিশবার তাসবীহ (সুবহানাল্লাহ) বলবে, অনুরূপভাবে তাহমীদ (আলহামদুলিল্লাহ) ও তাকবীর (আল্লাহু আকবার) বলবে। আর যখন তুমি তোমার বিছানায় যাবে...”
তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “আমি কি তোমাকে এমন একটি আমলের কথা বলব না, যা তুমি করলে তোমার পূর্বের আমলকারীদের কাছে পৌঁছে যাবে এবং তোমার পরে যারা আসবে, তারা তোমাকে অতিক্রম করতে পারবে না—তবে সে ছাড়া, যে তোমার মতোই আমল করবে? (তা হলো) তুমি প্রত্যেক সালাতের শেষে তেত্রিশবার তাসবীহ (সুবহানাল্লাহ) বলবে, অনুরূপভাবে তাহমীদ (আলহামদুলিল্লাহ) ও তাকবীর (আল্লাহু আকবার) বলবে। আর যখন তুমি তোমার বিছানায় যাবে...”
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (748)