746 - نا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ، نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلَكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، وَعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ قَالَا: كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُكْتِبُ الْغِلْمَانَ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ دُبُرَ الصَّلَاةِ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ»
[تحقيق] 746 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 746 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
মুসআব ইবনু সা‘দ এবং আমর ইবনু মাইমুন আল-আওদী বলেন: সা‘দ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর পুত্রদেরকে এই শব্দগুলো এমনভাবে শিক্ষা দিতেন যেমন একজন শিক্ষক শিশুদেরকে শিক্ষা দেন। তিনি বলতেন: নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাতের শেষে এই বাক্যগুলোর মাধ্যমে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাইতেন:
“হে আল্লাহ! আমি কৃপণতা হতে তোমার নিকট আশ্রয় চাই, কাপুরুষতা হতে তোমার নিকট আশ্রয় চাই, এবং অতি বার্ধক্যের নিকৃষ্টতম অবস্থায় ফিরিয়ে দেওয়া হওয়া হতে তোমার নিকট আশ্রয় চাই, আর দুনিয়ার ফিতনা হতে তোমার নিকট আশ্রয় চাই, এবং কবরের আযাব হতে তোমার নিকট আশ্রয় চাই।”
“হে আল্লাহ! আমি কৃপণতা হতে তোমার নিকট আশ্রয় চাই, কাপুরুষতা হতে তোমার নিকট আশ্রয় চাই, এবং অতি বার্ধক্যের নিকৃষ্টতম অবস্থায় ফিরিয়ে দেওয়া হওয়া হতে তোমার নিকট আশ্রয় চাই, আর দুনিয়ার ফিতনা হতে তোমার নিকট আশ্রয় চাই, এবং কবরের আযাব হতে তোমার নিকট আশ্রয় চাই।”
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (746)