542 - نا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، نا أَبُو مُعَاوِيَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، نا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الْأَحْنَفِ، عَنْ صِلَةَ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَافْتَتَحَ الْقِرَاءَةَ، فَقَرَأَ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْمِائَةِ، فَقُلْتُ: يَرْكَعُ، ثُمَّ مَضَى حَتَّى بَلَغَ الْمِائَتَيْنِ، فَقُلْتُ: يَرْكَعُ، ثُمَّ قَرَأَ حَتَّى خَتَمَهَا، فَقُلْتُ: يَرْكَعُ، ثُمَّ افْتَتَحَ النِّسَاءَ، فَقَرَأَ، ثُمَّ رَكَعَ، فَكَانَ رُكُوعُهُ مِثْلَ قِيَامِهِ، وَقَالَ فِي رُكُوعِهِ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ» ، ثُمَّ سَجَدَ، وَكَانَ سُجُودُهُ مِثْلَ رُكُوعِهِ، فَقَالَ فِي سُجُودَهُ: «سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى» ، وَكَانَ إِذَا مَرَّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ سَأَلَ، وَإِذَا مَرَّ بِآيَةِ عَذَابٍ تَعَوَّذَ، وَإِذَا مَرَّ بِآيَةٍ فِيهَا تَنْزِيهٌ لِلَّهِ سَبَّحَ " هَذَا لَفْظُ مُؤَمَّلٍ
হুযাইফাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: আমি এক রাতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সালাত আদায় করলাম। তিনি কিরাআত শুরু করলেন এবং পড়তে পড়তে একশো আয়াত পর্যন্ত পৌঁছলেন। আমি (মনে মনে) বললাম: তিনি রুকুতে যাবেন। এরপর তিনি আরও এগিয়ে গেলেন এবং দুশো আয়াত পর্যন্ত পৌঁছলেন। আমি (আবার) বললাম: তিনি রুকুতে যাবেন। এরপর তিনি পুরো সূরাটি শেষ করলেন। আমি (পুনরায়) বললাম: তিনি রুকুতে যাবেন। এরপর তিনি সূরা নিসা শুরু করলেন এবং (তা থেকে কিছু অংশ) পড়লেন। অতঃপর তিনি রুকু করলেন। তাঁর রুকু ছিল তাঁর কিয়ামের (দাঁড়িয়ে থাকার) মতোই দীর্ঘ। আর তিনি তাঁর রুকুতে বলতেন: “সুবহানা রাব্বিয়াল আজীম” (আমার মহান প্রতিপালকের পবিত্রতা ঘোষণা করছি)। এরপর তিনি সিজদাহ করলেন। তাঁর সিজদাহ ছিল তাঁর রুকুর মতোই দীর্ঘ। আর তিনি তাঁর সিজদাহতে বলতেন: “সুবহানা রাব্বিয়াল আ’লা” (আমার মহান সুউচ্চ প্রতিপালকের পবিত্রতা ঘোষণা করছি)। আর যখন তিনি রহমতের আয়াত অতিক্রম করতেন, তখন তিনি (আল্লাহর কাছে তা) চাইতেন। যখন তিনি আযাবের আয়াত অতিক্রম করতেন, তখন তিনি (তা থেকে) আশ্রয় চাইতেন। আর যখন তিনি এমন আয়াত অতিক্রম করতেন, যাতে আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করা হয়েছে, তখন তিনি তাসবীহ (পবিত্রতা ঘোষণা) করতেন।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (542)