383 - ناه بُنْدَارٌ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ: أُحِيلَتِ الصَّلَاةُ ثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ، وَالصِّيَامُ ثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ، فَحَدَّثَنَا أَصْحَابُنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَقَدْ أَعْجَبَنِي أَنْ تَكُونَ صَلَاةُ الْمُؤْمِنِينَ أَوِ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةً حَتَّى لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَبُثَّ رِجَالًا فِي الدُّورِ فَيُؤْذِنُونَ النَّاسَ بِحِينِ الصَّلَاةِ» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ. وَقَالَ عَمْرٌو: حَدَّثَنِي بِهَذَا حُصَيْنٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ شُعْبَةُ: وَقَدْ سَمِعَتْهُ مِنْ حُصَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى
[تحقيق] 383 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 383 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
আব্দুর রহমান ইবনু আবী লায়লা বলেন, সালাত তিন ধাপে এবং সিয়ামও তিন ধাপে পরিবর্তিত হয়েছিল। অতঃপর আমাদের সাথীরা (সাহাবীগণ) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মুমিনদের অথবা মুসলিমদের সালাত যেন এক রকম হয়, তা আমাকে মুগ্ধ করেছিল। এমনকি আমি স্থির করে ফেলেছিলাম যে, আমি বাড়ি বাড়ি লোক পাঠাব, যেন তারা সালাতের সময় হলে লোকদেরকে জানিয়ে দেয়।"
অতঃপর তিনি সম্পূর্ণ হাদীসটি উল্লেখ করেন। আমর (বর্ণনাকারী) বলেন, হুসাইন ইবনু আবী লায়লা আমার নিকট এই হাদীস বর্ণনা করেছেন। শু‘বাহ বলেন, আমি তা হুসাইন সূত্রে ইবনু আবী লায়লা হতে শুনেছি।
অতঃপর তিনি সম্পূর্ণ হাদীসটি উল্লেখ করেন। আমর (বর্ণনাকারী) বলেন, হুসাইন ইবনু আবী লায়লা আমার নিকট এই হাদীস বর্ণনা করেছেন। শু‘বাহ বলেন, আমি তা হুসাইন সূত্রে ইবনু আবী লায়লা হতে শুনেছি।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (383)