315 - نا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّدَفِيُّ، أنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ ابْنَ أَبِي هِلَالٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ نُعَيْمَ بْنَ الْمُجْمِرِ حَدَّثَهُ أَنَّ صُهَيْبًا مَوْلَى الْعُتْوَارِيِّينَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ يُخْبِرَانِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ» ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ يَسْكُتُ، فَأَكَبَّ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا يَبْكِي حَزِينًا لِيَمِينِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ: " مَا مِنْ عَبْدٍ يَأْتِي بِالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ، وَيَصُومُ رَمَضَانَ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ السَّبْعَ إِلَّا فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى إِنَّهَا لَتَصْطَفِقُ، ثُمَّ تَلَا {إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ} [النساء: 31] "
[تحقيق] 315 - قال الأعظمي: إسناده ضعيف صهيب تفرد نعيم المجمر بالرواية عنه مقبول من الرابعة
[تحقيق] 315 - قال الأعظمي: إسناده ضعيف صهيب تفرد نعيم المجمر بالرواية عنه مقبول من الرابعة
আবু হুরায়রা ও আবু সাঈদ আল-খুদরি রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিম্বরে বসলেন। অতঃপর বললেন: "শপথ সেই সত্তার, যার হাতে আমার প্রাণ।" – তিনি কথাটি তিনবার বললেন। এরপর তিনি চুপ রইলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কসমের (শপথের) কারণে আমাদের প্রত্যেকেই বিষণ্ণ হয়ে কাঁদতে কাঁদতে নত হয়ে পড়ল। অতঃপর তিনি বললেন: "যে বান্দাই পাঁচ ওয়াক্ত সালাত আদায় করে, রমযানের সওম পালন করে এবং সাতটি কাবীরা (বড়) গুনাহ থেকে বিরত থাকে, কিয়ামতের দিন তার জন্য জান্নাতের দরজাগুলো খুলে দেওয়া হবে। এমনকি সেগুলো (উন্মোচিত হওয়ার জন্য) ধাক্কা খেতে থাকবে।" এরপর তিনি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: "তোমরা যদি সেসব বড় গুনাহ থেকে বিরত থাকো, যা তোমাদেরকে নিষেধ করা হয়েছে, তবে আমি তোমাদের ছোট গুনাহগুলো মোচন করে দেব।" (সূরা আন-নিসা: ৩১)
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (315)