2856 - قَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيِّ أَنَّ عَمْرَو بْنَ مُجَمِّعٍ أَخْبَرَهُمْ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ عِنْدَ مَسْجِدِ ذِي الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَقَالَ: يَبِيتُ يَعْنِي بِالْمُزْدَلِفَةِ حَتَّى يُصْبِحَ، ثُمَّ يُصَلِّيَ صَلَاةَ الصُّبْحِ، ثُمَّ يَقِفَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ، وَيَقِفُ النَّاسُ مَعَهُ يُدْعَوْنَ اللَّهَ وَيَذْكُرُونَهُ وَيُهَلِّلُونَهُ وَيُمَجِّدُونَهُ وَيُعَظِّمُونَهُ حَتَّى يَدْفَعَ إِلَى مِنًى




[تحقيق] 2856 - قال الأعظمي: ضعيف بهذا الإسناد
ইবনু উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন যুল-হুলাইফা মসজিদের নিকট রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উটনী তাঁকে নিয়ে সোজা হয়ে দাঁড়াত, তখন তিনি তালবিয়া পাঠ করতেন। (বর্ণনাকারী) হাদীসের অবশিষ্ট অংশ উল্লেখ করে বলেন: তিনি মুযদালিফায় রাত্রি যাপন করতেন যতক্ষণ না সকাল হতো। অতঃপর তিনি ফজরের সালাত আদায় করতেন। এরপর তিনি মাশ‘আরুল হারাম-এর নিকট দাঁড়াতেন এবং লোকেরা তাঁর সাথে দাঁড়াতেন। তারা আল্লাহকে ডাকতেন (দুআ করতেন), তাঁর যিকির করতেন, তাঁর তাহলীল করতেন, তাঁর মহিমা বর্ণনা করতেন এবং তাঁর শ্রেষ্ঠত্ব ঘোষণা করতেন, যতক্ষণ না তিনি মিনার দিকে রওনা হতেন।

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2856)