2830 - ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ بِعَرَفَةَ، فَقَالَ لِي: يَا سَعِيدُ مَا لِي لَا أَسْمَعُ النَّاسَ يُلَبُّونَ؟ فَقُلْتُ: يَخَافُونَ مِنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ: فَخَرَجَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِنْ فُسْطَاطِهِ، فَقَالَ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، فَإِنَّهُمْ قَدْ تَرَكُوا السُّنَّةَ مِنْ بُغْضِ عَلِيٍّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَخْبَارُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ بَيَانٌ أَنَّهُ كَانَ يُلَبِّي بِعَرَفَاتٍ




[تحقيق] 2830 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
সাঈদ ইবনু জুবাইর (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে আরাফাতে ছিলাম। তিনি আমাকে বললেন: হে সাঈদ! আমার কী হলো যে আমি লোকদের তালবিয়াহ পাঠ শুনতে পাচ্ছি না? আমি বললাম: তারা মুআ'বিয়া (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে ভয় পাচ্ছে। তিনি বললেন: অতঃপর ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর তাঁবু থেকে বের হলেন এবং বললেন: লাব্বাইকা আল্লাহুম্মা লাব্বাইক (আমি হাজির হে আল্লাহ, আমি হাজির)। কারণ তারা আলি (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর প্রতি বিদ্বেষের কারণে সুন্নাহ ত্যাগ করেছে।

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2830)