2826 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، ثنا حَاتِمٌ، ثنا جَعْفَرٌ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى جَابِرٍ فَقُلْتُ: أَخْبِرْنِي عَنْ حَجَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَدِيثِ، وَقَالَ: رَكِبَ الْقَصْوَاءَ حَتَّى أَتَى الْمَوْقِفَ فَجَعَلَ بَطْنَ نَاقَتِهِ إِلَى الصَّخَرَاتِ، وَجَعَلَ حَبَلَ الْمُشَاةِ بَيْنَ يَدَيْهِ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، فَلَمْ يَزَلْ وَاقِفًا حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ وَذَهَبَتِ الصُّفْرَةُ قَلِيلًا حِينَ غَابَ الْقُرْصُ
আমরা জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট গেলাম। আমি বললাম, আপনি আমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হজ্জ সম্পর্কে অবহিত করুন। এরপর তিনি হাদীসের কিছু অংশ উল্লেখ করলেন এবং বললেন: তিনি (তাঁর উটনী) কাসওয়ায় আরোহণ করলেন, অবশেষে মাওকিফ-এ (আরাফাতের অবস্থানস্থল) আসলেন। তিনি তাঁর উটনীর পেট পাথরগুলোর দিকে রাখলেন এবং পায়ে হেঁটে আগমনকারীদের চলার পথ তাঁর সামনে রাখলেন। আর তিনি কিবলামুখী হলেন। তিনি ততক্ষণ পর্যন্ত দাঁড়িয়ে রইলেন যতক্ষণ না সূর্য অস্ত গেল এবং (সূর্যের) চাকতি অদৃশ্য হওয়ার সময় সামান্য হলুদ আভা দূরীভূত হলো।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2826)