2701 - حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ وَهُوَ ابْنُ كُهَيْلٍ قَالَ: سَمِعْتُ مُسْلِمًا الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَتِ الْمَرْأَةُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ، وَتَقُولُ: الْيَوْمَ يَبْدُو بَعْضُهُ أَوْ كُلُّهُ، فَمَا بَدَا مِنْهُ فَلَا أَحِلُّهُ، فَنَزَلَتْ {يَا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ} [الأعراف: 31]
[تحقيق] 2701 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 2701 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: (জাহিলিয়্যাতের যুগে) নারীরা উলঙ্গ অবস্থায় বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করত এবং তারা বলত: "আজ এর (দেহের) কিছু অংশ বা সবটাই প্রকাশিত হচ্ছে, সুতরাং যা প্রকাশ হয়ে যায়, তা আমি বৈধ মনে করি না।" অতঃপর এই আয়াতটি নাযিল হলো:
{يَا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ}
"হে আদমের সন্তানেরা! তোমরা প্রতিটি সালাতের (বা ইবাদতের) সময় তোমাদের সুন্দর পোশাক পরিধান করো।" (সূরা আল-আ'রাফ: ৩১)
{يَا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ}
"হে আদমের সন্তানেরা! তোমরা প্রতিটি সালাতের (বা ইবাদতের) সময় তোমাদের সুন্দর পোশাক পরিধান করো।" (সূরা আল-আ'রাফ: ৩১)
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2701)