2644 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ: يَا زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ بَيْضَاتُ نَعَامٍ وَهُوَ حَرَامٌ فَرَدَّهُنَّ؟ قَالَ: «نَعَمْ» . قَالَ أَبُو بَكْرٍ: " فِي خَبَرِ جَابِرٍ: لَحْمُ الصَّيْدِ حَلَالٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ مَا لَمْ تَصِيدُوهُ أَوْ يُصَدْ لَكُمْ، دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ بَيْضَ الصَّيْدِ مُبَاحٌ لِلْمُحْرِمِ إِذَا لَمْ يُؤْخَذْ مِنْ أَجْلِ الْمُحْرِمِ؛ لِأَنَّ حُكْمَ بَيْضِ الصَّيْدِ لَا يَكُونُ أَكْثَرَ مِنْ حُكْمِ لَحْمِهِ "




[تحقيق] 2644 - قال الأعظمي: إسناده حسن
ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: “হে যায়িদ ইবনে আরকাম! আপনি কি জানেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইহরাম অবস্থায় ছিলেন, যখন তাঁকে উটপাখির কিছু ডিম উপহার দেওয়া হয়েছিল, আর তিনি সেগুলো প্রত্যাখ্যান করেছিলেন?” যায়িদ বললেন: “হ্যাঁ।” আবু বকর বলেন: “জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর হাদীসে রয়েছে: ‘শিকারের মাংস তোমাদের জন্য হালাল, যদিও তোমরা ইহরাম অবস্থায় থাকো, যতক্ষণ না তোমরা নিজে তা শিকার করো অথবা তোমাদের জন্য তা শিকার করা হয়।’ এটি প্রমাণ করে যে, শিকার করা পশুর ডিম মুহরিমের জন্য মুবাহ (বৈধ), যদি তা মুহরিমের উদ্দেশ্যে গ্রহণ করা না হয়; কারণ শিকারের ডিমের বিধান তার মাংসের বিধানের চেয়ে বেশি হতে পারে না।”

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2644)