2614 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ: " أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ أَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ فَرُحِلَتْ، ثُمَّ صَلَّى الْغَدَاةَ، ثُمَّ رَكِبَ حَتَّى إِذَا اسْتَوَتْ بِهِ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَأَهَلَّ قَالَ: ثُمَّ يُلَبِّي حَتَّى إِذَا بَلَغَ الْحَرَمَ أَمْسَكَ حَتَّى إِذَا أَتَى ذَا طُوًى بَاتَ بِهِ قَالَ: فَيُصَلِّي بِهِ الْغَدَاةَ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ ". فَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ ذَلِكَ
ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) যখন যুল-হুলাইফাতে আসতেন, তখন তিনি তাঁর বাহনকে প্রস্তুত করার নির্দেশ দিতেন, ফলে তা প্রস্তুত করা হতো। এরপর তিনি ফজরের সালাত আদায় করতেন। অতঃপর তিনি বাহনে আরোহণ করতেন। যখন বাহনটি তাঁকে নিয়ে সোজা হয়ে দাঁড়াতো, তখন তিনি কিবলামুখী হয়ে তালবিয়া শুরু করতেন। এরপর তিনি হারামের এলাকায় না পৌঁছা পর্যন্ত তালবিয়া পাঠ করতে থাকতেন। হারামের এলাকায় পৌঁছার পর তিনি তালবিয়া পড়া বন্ধ করতেন। এরপর যখন তিনি যূ-তুওয়ায় পৌঁছতেন, তখন সেখানে রাত যাপন করতেন। তিনি সেখানে ফজরের সালাত আদায় করতেন, এরপর গোসল করতেন। আর তিনি (বর্ণনাকারী) দাবি করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামও অনুরূপ করেছিলেন।

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2614)