2500 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ قَالَ: خَرَجَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ فَحَضَرَتْ أُمَّ سَعْدٍ الْوَفَاةُ، فَقِيلَ لَهَا: أُوصِي، فَقَالَتْ: فِيمَا أُوصِي؟ إِنَّمَا الْمَالُ مَالُ سَعْدٍ، فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ يَقْدُمَ سَعْدٌ، فَلَمَّا قَدِمَ سَعْدٌ ذُكِرَ لَهُ ذَلِكَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ يَنْفَعُهَا أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا؟ قَالَ: «نَعَمْ» قَالَ سَعْدٌ: حَائِطُ كَذَا وَكَذَا صَدَقَةٌ عَنْهَا، لِحَائِطٍ قَدْ سَمَّاهُ
[تحقيق] 2500 - قال الأعظمي: إسناده حسن
[تحقيق] 2500 - قال الأعظمي: إسناده حسن
তাঁর দাদা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: সাদ ইবন উবাদাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে তাঁর কোনো এক যুদ্ধে অংশ নিতে বের হয়েছিলেন। এ সময় সাদের মা-র (উম্মে সাদ) মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলো। তাঁকে বলা হলো, ‘অসিয়ত করুন।’ তিনি বললেন, ‘আমি কীসের অসিয়ত করব? সম্পদ তো কেবল সাদেরই সম্পদ।’ সাদ ফিরে আসার পূর্বেই তাঁর মৃত্যু হলো। সাদ ফিরে আসার পর তাঁকে এ কথা জানানো হলো। তিনি বললেন, “হে আল্লাহর রসূল! আমি যদি তাঁর পক্ষ থেকে সাদাকাহ (দান) করি, তবে কি তা তাঁর উপকারে আসবে?” তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, “হ্যাঁ।” সাদ বললেন, “অমুক অমুক বাগান তাঁর পক্ষ থেকে সাদাকাহ।” (তিনি একটি নির্দিষ্ট বাগানের নাম উল্লেখ করলেন।)
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2500)