2458 - حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ: قَالَ أَنَسٌ: أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ} [آل عمران: 92] قَالَ: {مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا} [البقرة: 245] قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ حَائِطِي الَّذِي فِي كَذَا وَكَذَا هُوَ لِلَّهِ، وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ، فَقَالَ: «اجْعَلْهُ فِي فُقَرَاءِ أَهْلِكَ، أَدْنَى أَهْلِ بَيْتِكَ» .
আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, এই আয়াতটি নাযিল হয়েছিল: "তোমরা কখনো পুণ্য লাভ করতে পারবে না যতক্ষণ না তোমরা তোমাদের প্রিয় বস্তু থেকে ব্যয় করো" (সূরা আলে ইমরান: ৯২)। তিনি (আনাস) আরও বলেন: "(অন্য আয়াত নাযিল হয়েছিল): কে আছে আল্লাহকে উত্তম ঋণ দেবে?" (সূরা বাকারা: ২৪৫)। আবূ তালহা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল, আমার অমুক অমুক স্থানের বাগানটি আল্লাহর জন্য (উৎসর্গীকৃত)। যদি আমি তা গোপনে দিতে পারতাম, তবে তা প্রকাশ করতাম না।" অতঃপর তিনি (নবী সাঃ) বললেন, "এটা তোমার দরিদ্র আত্মীয়-স্বজন এবং তোমার নিকটতম পরিবার-পরিজনের মধ্যে ব্যয় করো।"

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2458)