2363 - حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِالطَّوَّافِ، وَلَا بِالَّذِي تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ، وَلَا اللُّقْمَتَانِ، وَلَا التَّمْرَةُ وَلَا التَّمْرَتَانِ، وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفَ الَّذِي لَا يَسْأَلُ النَّاسَ شَيْئًا، وَلَا يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ»
আবূ হুরায়রাহ্ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: মিসকীন (হতদরিদ্র) সে নয়, যে মানুষের দ্বারে দ্বারে ঘুরে বেড়ায়। আর সে-ও নয় যাকে একটি বা দু’টি লোকমা, কিংবা একটি বা দু’টি খেজুর ফিরিয়ে দেয় (অর্থাৎ সামান্য কিছুতে পরিতুষ্ট হয়ে যায়)। বরং আসল মিসকীন হলো সেই আত্মসংযমী ব্যক্তি, যে মানুষের কাছে কিছুই চায় না, কিন্তু তাকে চেনা বা চিহ্নিত করাও যায় না যে তার প্রতি সদাকাহ (দান) করা হবে।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2363)