2255 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ تَرَكَ بَعْدَهُ كَنْزًا مُثِّلَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ، لَهُ زَبِيبَتَانِ يُتْبِعُهُ، فَيَقُولُ: وَيْلَكَ مَا أَنْتَ، فَيَقُولُ: أَنَا كَنْزُكُ الَّذِي تَرَكْتَهُ بَعْدَكَ، فَلَا يَزَالُ يَتْبَعُهُ حَتَّى يُلْقِمَهُ يَدَهُ فَيُقَصْقِصُهَا، ثمَّ يَتْبَعَهُ سَائِرُ جَسَدِهِ "
[تحقيق] 2255 - قال الأعظمي: إسناده حسن
[تحقيق] 2255 - قال الأعظمي: إسناده حسن
সাওবান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি তার পরে সঞ্চিত ধন-সম্পদ (কানয) রেখে যায়, কিয়ামতের দিন তার জন্য তা একটি বিষধর টাক সাপ (শুজ্বা’আন আক্বরা') রূপে প্রতিভাত হবে, যার দু’টি বিষদাঁত বা বিষফোঁটা থাকবে। সেটি তাকে তাড়া করতে থাকবে। তখন লোকটি বলবে: তোমার সর্বনাশ হোক! তুমি কে? সাপটি বলবে: আমিই তোমার সেই সঞ্চিত ধন, যা তুমি তোমার পরে রেখে গিয়েছিলে। এরপর সাপটি তাকে অনুসরণ করতে থাকবে যতক্ষণ না সে তার হাত তার মুখে ঢুকিয়ে দেয়, ফলে সাপটি তা চিবাতে (বা কামড়ে টুকরো টুকরো করতে) থাকে। তারপর তার বাকি শরীরকে তা অনুসরণ করতে থাকে (গ্রাস করে)।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2255)