2230 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، كَانَتْ إِذَا اعْتَكَفَتْ فِي الْمَسْجِدِ، فَدَخَلَتْ بَيْتَهَا لِحَاجَةٍ، لَمْ تَسْأَلْ عَنِ الْمَرِيضِ إِلَّا وَهِيَ مَارَّةٌ قَالَتْ عَائِشَةُ: «وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَدْخُلُ الْبَيْتَ إِلَّا لِحَاجَةِ الْإِنْسَانِ، وَكَانَ يُدْخِلُ عَلَيَّ رَأْسَهُ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَأُرَجِّلُهُ»




[تحقيق] 2230 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) যখন মসজিদে ইতিকাফ করতেন, তখন কোনো প্রয়োজনে নিজ গৃহে প্রবেশ করলে, অসুস্থ ব্যক্তি সম্পর্কে শুধু যাওয়ার পথেই জিজ্ঞাসা করতেন। আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বলেন, “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মানবীয় প্রয়োজন (যেমন—শৌচকার্য) ছাড়া গৃহে প্রবেশ করতেন না। আর তিনি মসজিদে থাকা অবস্থায়ই আমার দিকে তাঁর মাথা এগিয়ে দিতেন, অতঃপর আমি তাতে চিরুনি করে দিতাম।”

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2230)