2198 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يُخْبِرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَتَلَاحَى رَجُلَانِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ: «إِنِّي خَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَتَلَاحَى فُلَانٌ وَفُلَانٌ، فَرُفِعَتْ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ، فَالْتَمِسُوهَا فِي التِّسْعِ وَالسَّبْعِ وَالْخَمْسِ» قَالَ أَبُو بَكْرٍ: " فَرُفِعَتْ، يَعْنِي: مَعْرِفَتِي بِتِلْكَ اللَّيْلَةِ "
উবাদাহ ইবনুস সামিত রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম লাইলাতুল কদর সম্পর্কে অবহিত করার জন্য বের হলেন। তখন দু’জন মুসলিম নিজেদের মধ্যে ঝগড়া করছিল। তিনি বললেন: “আমি তোমাদেরকে লাইলাতুল কদর সম্পর্কে অবহিত করতে বের হয়েছিলাম, কিন্তু অমুক অমুক ব্যক্তি ঝগড়া করল, ফলে [এর জ্ঞান] তুলে নেওয়া হলো। সম্ভবত এটা তোমাদের জন্য কল্যাণকর হবে। অতএব, তোমরা তা (শেষ দশ দিনের) নবম, সপ্তম ও পঞ্চমে তালাশ করো।” আবু বাকর (রাবী) বলেন, "তুলে নেওয়া হলো" অর্থ: ঐ রাতের জ্ঞান আমার থেকে তুলে নেওয়া হলো।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2198)