2149 - أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنَّ أَبَاهُ، وَشُعَيْبًا، أَخْبَرَاهُمْ قَالَا: أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى عُقَيْلٍ، أَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَعَبْدُ اللَّهِ عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَذَلِكَ الْغَدَ أَوْ بَعْدَ الْغَدِ مِنْ يَوْمِ الْأَضْحَى، فَقَرَّبَ إِلَيْهِمْ عَمْرٌو طَعَامًا، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: إِنِّي صَائِمٌ، فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو: أَفْطِرْ؛ فَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِفِطْرِهَا، وَيَنْهَى عَنْ صِيَامِهَا، فَأَفْطَرَ عَبْدُ اللَّهِ، فَأَكَلَ وَأَكَلْتُ مَعَهُ "
[تحقيق] 2149 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 2149 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
আবূ মুররাহ (উक़াইলের আযাদকৃত গোলাম) থেকে বর্ণিত, তিনি এবং আব্দুল্লাহ্ ঈদুল আযহার পরের দিন বা তার পরের দিন আমর ইবনু আল-আসের নিকট উপস্থিত হলেন। তখন আমর তাদের জন্য খাদ্য পরিবেশন করলেন। আব্দুল্লাহ্ বললেন, ‘নিশ্চয়ই আমি রোযাদার।’ তখন আমর তাকে বললেন, ‘রোযা ভেঙে ফেলুন। কারণ, এই দিনগুলো এমন, যেগুলোতে আল্লাহ্র রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রোযা না রাখার নির্দেশ দিতেন এবং রোযা রাখতে নিষেধ করতেন।’ অতঃপর আব্দুল্লাহ্ রোযা ভেঙে ফেললেন এবং আহার করলেন, আর আমিও তার সাথে আহার করলাম।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2149)