2053 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ , حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ فِي الْمَرْأَةِ مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمٌ , قَالَ: حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أَتَتِ امْرَأَةٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا , قَالَ: «أَرَأَيْتِ لَوْ أَنَّ أُمَّكِ مَاتَتْ وَعَلَيْهَا دَيْنٌ , أَكُنْتِ قَاضِيَتَهُ؟» قَالَتْ: نَعَمْ , قَالَ: «اقْضِي دَيْنَ أُمِّكِ» وَالْمَرْأَةُ مِنْ خَثْعَمَ
[تحقيق] 2053 - قال الألباني: في إسناده ضعف أبو حريز واسمه عبد الله بن الحسين الأزدي صدوق يخطئ
[تحقيق] 2053 - قال الألباني: في إسناده ضعف أبو حريز واسمه عبد الله بن الحسين الأزدي صدوق يخطئ
ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত: এক মহিলা নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট এসে বললেন, “ইয়া রাসুলাল্লাহ! আমার মা মারা গিয়েছেন, আর তার উপর পনের দিনের সিয়াম (রোযা) বাকি ছিল।”
তিনি (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, “তোমার কী মনে হয়, যদি তোমার মা ঋণ রেখে মারা যেতেন, তবে কি তুমি তা পরিশোধ করতে?”
তিনি (মহিলা) বললেন, “হ্যাঁ।”
তিনি বললেন, “তাহলে তুমি তোমার মায়ের ঋণ (সিয়াম) পরিশোধ করে দাও।” আর মহিলাটি ছিল খাসআম গোত্রের।
তিনি (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, “তোমার কী মনে হয়, যদি তোমার মা ঋণ রেখে মারা যেতেন, তবে কি তুমি তা পরিশোধ করতে?”
তিনি (মহিলা) বললেন, “হ্যাঁ।”
তিনি বললেন, “তাহলে তুমি তোমার মায়ের ঋণ (সিয়াম) পরিশোধ করে দাও।” আর মহিলাটি ছিল খাসআম গোত্রের।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (2053)