1852 - نا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، ثنا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، وَسَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: " بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا، إِذَا قَدِمَتْ عِيرُ الْمَدِينَةِ، فَابْتَدَرَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا، مِنْهُمْ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَنَزَلَتِ الْآيَةُ: {وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا} [الجمعة: 11] "
জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দাঁড়িয়ে জুমার খুতবা দিচ্ছিলেন, তখন মদীনার একটি বাণিজ্য কাফেলা এসে পৌঁছল। ফলে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণ সেটির দিকে দ্রুত ছুটে গেলেন। তাদের মধ্যে আবূ বকর ও উমরসহ মাত্র বারো জন পুরুষ ব্যতীত আর কেউ অবশিষ্ট রইল না। এরপর এই আয়াতটি নাযিল হলো: {আর যখন তারা কোনো ব্যবসা অথবা খেল-তামাশা দেখে, তখন তারা আপনার দাঁড়ানো অবস্থায় আপনাকে রেখে সেদিকে ছুটে যায়} [সূরা আল-জুমুআহ: ১১]।

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1852)