1820 - نا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ نَافِعًا، يَزْعُمُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يُقِمْ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَخْلُفُهُ فِيهِ» , فَقُلْتُ: أَنَا لَهُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ؟ قَالَ: فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَغَيْرِهِ. قَالَ: وَقَالَ نَافِعٌ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُومُ لَهُ الرَّجُلُ مِنْ مَجْلِسِهِ فَلَا يَجْلِسُ فِيهِ
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
“তোমাদের কেউ যেন তার ভাইকে তার বসার স্থান থেকে উঠিয়ে দিয়ে পরে নিজে সেখানে না বসে।”
(ইবনু জুরাইজ বলেন) আমি (নাফি‘কে) জিজ্ঞেস করলাম, এটা কি শুধু জুমু‘আর দিনের জন্য? তিনি (নাফি‘) বললেন, জুমু‘আর দিন এবং অন্য দিনের জন্যও।
নাফি‘ বলেন, যখন কোনো ব্যক্তি ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর জন্য তার আসন থেকে উঠে যেতেন, তখন তিনি সেই স্থানে বসতেন না।
“তোমাদের কেউ যেন তার ভাইকে তার বসার স্থান থেকে উঠিয়ে দিয়ে পরে নিজে সেখানে না বসে।”
(ইবনু জুরাইজ বলেন) আমি (নাফি‘কে) জিজ্ঞেস করলাম, এটা কি শুধু জুমু‘আর দিনের জন্য? তিনি (নাফি‘) বললেন, জুমু‘আর দিন এবং অন্য দিনের জন্যও।
নাফি‘ বলেন, যখন কোনো ব্যক্তি ইবনু উমার (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর জন্য তার আসন থেকে উঠে যেতেন, তখন তিনি সেই স্থানে বসতেন না।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1820)