1810 - نا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ: «مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ مَسَّ مِنْ طِيبِ امْرَأَتِهِ إِنْ كَانَ لَهَا , وَلَبِسَ مِنْ صَالِحِ ثِيَابِهِ , ثُمَّ لَمْ يَتَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ، وَلَمْ يَلْغُ عِنْدَ الْمَوْعِظَةِ كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهُمَا , وَمَنْ لَغَا أَوْ تَخَطَّى كَانَتْ لَهُ ظُهْرًا»




[تحقيق] 1810 - قال الألباني: إسناده حسن
আব্দুল্লাহ ইবনু আমর ইবনুল আস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি জুমুআর দিন গোসল করলো, অতঃপর তার স্ত্রীর কোনো সুগন্ধি থাকলে তা ব্যবহার করলো, এবং উত্তম পোশাক পরিধান করলো, এরপর সে মানুষের ঘাড় ডিঙ্গিয়ে গেল না এবং খুতবার সময় কোনো অনর্থক কাজ করলো না, তবে তা উভয় জুমুআর মধ্যবর্তী সময়ের জন্য কাফফারা (গুনাহের প্রায়শ্চিত্ত) হয়ে গেল। আর যে অনর্থক কাজ করলো অথবা (মানুষের ঘাড়) ডিঙ্গালো, তা তার জন্য যুহরের সালাত (হিসেবে গণ্য) হলো।”

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1810)