1753 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: " كَانَ النَّاسُ عُمَّالَ أَنْفُسِهِمْ , فَكَانُوا يَرُوحُونَ إِلَى الْجُمُعَةِ كَهَيْئَتِهِمْ , فَقِيلَ لَهُمْ: لَوِ اغْتَسَلْتُمْ "




[تحقيق] 1753 - قال الأعظمي: إسناده حسن قريش صدوق تغير بآخره لكن المتن ثابت بأسانيد أخرى
আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বলেন, লোকেরা নিজেদের শ্রমিক/কর্মচারী ছিল (অর্থাৎ তারা নিজেরা কায়িক শ্রমের কাজ করত)। ফলে তারা তাদের যে অবস্থায় থাকত, সে অবস্থাতেই জুমআর সালাতের জন্য যেত। তখন তাদের বলা হলো, যদি তোমরা গোসল করে নিতে!

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1753)