1657 - نا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ، وَزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَا: ثنا إِسْمَاعِيلُ، ثنا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، وَقَالَ مُؤَمَّلٌ: عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ: خَرَجْتُ فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ إِلَى الْمَسْجِدِ صَلَاةَ الْعِشَاءِ، فَلَمَّا رَجَعْتُ اسْتَفْتَحْتُ، فَقَالَ أَبِي: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: أَبُو مَلِيحٍ قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَصَابَتْنَا سَمَاءٌ لَمْ تَبُلَّ أَسْفَلَ نِعَالِنَا، فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنْ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ




[تحقيق] 1657 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
আবূ মালীহ বলেন, আমি এক অন্ধকার রাতে ইশার সালাতের জন্য মসজিদের দিকে বের হলাম। যখন আমি ফিরে এলাম এবং দরজা খোলার অনুমতি চাইলাম, তখন আমার বাবা বললেন, ‘কে?’ (ঘরের লোকজন) বলল, ‘আবূ মালীহ।’ তিনি (আমার বাবা) বললেন, আমরা হুদায়বিয়ার সময় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সঙ্গে ছিলাম। আমাদের উপর এমন বৃষ্টিপাত হয়েছিল যা আমাদের জুতার নিচের অংশও ভেজাতে পারেনি। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের একজন ঘোষণাকারী ঘোষণা করলেন: তোমরা তোমাদের আবাসস্থলে (বাড়িতে) সালাত আদায় করো।

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1657)