1551 - نا بُنْدَارٌ، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَيَحْيَى قَالَا: ثنا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ طَلْحَةَ الْأَيَامِيَّ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يُحَدِّثُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا إِذَا قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ فَيَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا وَصُدُورَنَا، وَيَقُولُ: «لَا تَخْتَلِفْ صُدُورُكُمْ فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ»




[تحقيق] 1551 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
বারা ইবনু 'আযিব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আমরা সালাতের জন্য দাঁড়াতাম, তখন আমাদের কাছে আসতেন এবং আমাদের কাঁধ ও বুক স্পর্শ করতেন এবং বলতেন: "তোমাদের বুক যেন ভিন্ন ভিন্ন (অসামঞ্জস্যপূর্ণ) না হয়, অন্যথায় তোমাদের অন্তর ভিন্ন হয়ে যাবে। নিশ্চয় আল্লাহ ও তাঁর ফেরেশতাগণ প্রথম সারির (কাতারের) উপর রহমত বর্ষণ করেন।"

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1551)