1495 - نا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكِيمِ بْنِ أَعْيَنَ، بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ، ثنا أَبِي، ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ رَافِعٍ الْقَيْسِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، مَرَّ بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى بَابِهِ يُشِيرُ بِيَدِهِ، كَأَنَّهُ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ: مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ تُحَدِّثُ نَفْسَكَ؟ قَالَ: وَمَا لِي أَيُرِيدُ عَدُوُّ اللَّهِ أَنْ يُلْهِيَنِي عَنْ كَلَامٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: تُكَابِدُ دَهْرَكَ الْآنَ فِي بَيْتِكَ أَلَّا تَخْرُجَ إِلَى الْمَجْلِسِ فَتُحَدِّثَ، فَأَنَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ عَادَ مَرِيضًا كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ دَخَلَ عَلَى إِمَامٍ يَعُودُهُ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ جَلَسَ فِي بَيْتِهِ لَمْ يَغْتَبْ أَحَدًا بِسُوءٍ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ» ، فَيُرِيدُ عَدُوُّ اللَّهِ أَنْ يُخْرِجَنِي مِنْ بَيْتِي إِلَى الْمَجْلِسِ
[تحقيق] 1495 - قال الأعظمي: إسناده حسن
[تحقيق] 1495 - قال الأعظمي: إسناده حسن
আব্দুল্লাহ ইবনু আমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) মু'আয ইবনু জাবাল (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যখন তিনি তাঁর দরজার সামনে দাঁড়িয়ে হাত দিয়ে ইশারা করছিলেন, যেন তিনি নিজের সাথে কথা বলছেন। আব্দুল্লাহ তাঁকে বললেন: "হে আবূ আবদুর রহমান, আপনার কী হলো যে আপনি নিজের সাথে কথা বলছেন?" তিনি বললেন: "আমার কী হয়েছে? আল্লাহর দুশমন কি চায় যে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট থেকে শোনা কথা থেকে গাফেল হয়ে যাই?" (শাইতানের প্ররোচনা): "তুমি তোমার ঘরে থেকে কষ্ট পাচ্ছো! তুমি মজলিসে গিয়ে আলোচনা করছো না কেন?" তিনি (মু'আয) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে জিহাদ করে, সে আল্লাহর দায়িত্বে থাকে (আল্লাহ তার দায়িত্ব নেন)। আর যে ব্যক্তি কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যায়, সে আল্লাহর দায়িত্বে থাকে। যে ব্যক্তি সকালে বা সন্ধ্যায় মসজিদের দিকে যায়, সে আল্লাহর দায়িত্বে থাকে। যে ব্যক্তি কোনো ইমামকে (নেতাকে) দেখতে যায় (তাঁর অসুস্থতার কারণে), সে আল্লাহর দায়িত্বে থাকে। আর যে ব্যক্তি নিজ গৃহে বসে থাকে এবং কারো মন্দ গীবত করে না, সেও আল্লাহর দায়িত্বে থাকে।"
আর আল্লাহর দুশমন (শাইতান) আমাকে আমার ঘর থেকে মজলিসের দিকে বের করে নিতে চাইছে।
আর আল্লাহর দুশমন (শাইতান) আমাকে আমার ঘর থেকে মজলিসের দিকে বের করে নিতে চাইছে।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1495)