1444 - نا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: «إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَ الْفِطْرِ فَصَلَّى، فَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ، فَلَمَّا فَرَغَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فَأَتَى النِّسَاءَ، فَذَكَّرَهُنَّ وَهُوَ يَتَوَكَّأُ عَلَى يَدِ بِلَالٍ، وَبِلَالٌ بَاسِطٌ ثَوْبَهُ يُلْقِينَ النِّسَاءُ صَدَقَةً» ، قُلْتُ لِعَطَاءٍ: زَكَاةُ الْفِطْرِ؟ قَالَ: لَا، وَلَكِنَّهُ صَدَقَةٌ يَتَصَدَّقْنَ بِهَا حِينَئِذٍ، تُلْقِي الْمَرْأَةُ فَتْخَهَا، وَيُلْقِينَ وَيُلْقِينَ
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নিশ্চয়ই নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ঈদুল ফিতরের দিন (নামাজের জন্য) দাঁড়ালেন এবং সালাত আদায় করলেন। তিনি খুৎবার আগে সালাত দিয়ে শুরু করলেন, অতঃপর মানুষের উদ্দেশ্যে খুৎবা দিলেন। যখন আল্লাহর নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম (খুৎবা) শেষ করলেন, তখন তিনি নিচে নামলেন এবং মহিলাদের কাছে গেলেন। অতঃপর তিনি তাদের উপদেশ দিলেন। তিনি বিলালের হাতের উপর ভর দিয়ে ছিলেন। বিলাল (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর কাপড় মেলে ধরলেন এবং মহিলারা তাতে সাদাকা দিচ্ছিল। বর্ণনাকারী বলেন: আমি 'আত্বাকে জিজ্ঞেস করলাম: এটা কি যাকাতুল ফিতর? তিনি বললেন: না, বরং তা হচ্ছে সাদাকা যা তারা তখন দান করত। নারী তার চুড়ি/অলংকার ফেলে দিচ্ছিল এবং তারা (স্বেচ্ছায়) দান করছিল।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1444)