1424 - نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، نا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ، أَنَّ عَمَّهُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: خَرَجَ بِالنَّاسِ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي لَهُمْ، فَقَامَ فَدَعَا قَائِمًا، ثُمَّ تَوَجَّهَ قِبَلَ الْقِبْلَةِ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ فَأُسْقُوا " قَالَ أَبُو بَكْرٍ: «لَيْسَ فِي شَيْءٍ مِنَ الْأَخْبَارِ أَعْلَمُهُ» فَأُسْقُوا «إِلَّا فِي خَبَرِ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ»
[تحقيق] 1424 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 1424 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
তাঁর চাচা, যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাহাবী ছিলেন, তাঁকে অবহিত করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম লোকজনকে সাথে নিয়ে মুসাল্লায় (নামাজের স্থানে) বের হলেন, তাদের জন্য বৃষ্টির প্রার্থনা করতে (ইস্তিস্কা করতে)। অতঃপর তিনি দাঁড়িয়ে গেলেন এবং দাঁড়ানো অবস্থায় দু’আ করলেন। এরপর তিনি কিবলার দিকে মুখ করলেন এবং তাঁর চাদর উল্টিয়ে দিলেন। ফলে তাঁদেরকে বৃষ্টি দান করা হলো।
আবূ বাকর বলেছেন: আমি যত খবর জানি, তার কোনোটিতেই ‘ফলে তাঁদেরকে বৃষ্টি দান করা হলো’—এই কথাটি শু'আইব ইবনু আবী হামযাহর বর্ণনা ছাড়া নেই।
আবূ বাকর বলেছেন: আমি যত খবর জানি, তার কোনোটিতেই ‘ফলে তাঁদেরকে বৃষ্টি দান করা হলো’—এই কথাটি শু'আইব ইবনু আবী হামযাহর বর্ণনা ছাড়া নেই।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1424)