1416 - نا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبْحَرَ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، ثنا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَوَاكي، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيًّا مُرِيعًا عَاجِلًا غَيْرَ آجِلٍ، نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ» ، فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمْ
[تحقيق] 1416 - قال الألباني: بواكي: جمع باكية أي نساء باكيات من القحط وقلة المطر
[تحقيق] 1416 - قال الألباني: بواكي: جمع باكية أي نساء باكيات من القحط وقلة المطر
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: কতিপয় ক্রন্দনরতা নারী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন। তখন তিনি বললেন: “আল্লাহুম্মা! আপনি আমাদের এমন সাহায্যকারী বৃষ্টি দান করুন, যা সুখকর, সতেজকারী (বা উর্বরতা দানকারী); যা অবিলম্বে আসবে, বিলম্বিত হবে না; যা হবে উপকারী, ক্ষতিকারক নয়।” অতঃপর তাদের উপর মেঘ ছেয়ে গেল (এবং বৃষ্টি বর্ষিত হলো)।
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1416)