1388 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا زُهَيْرٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ رَجُلٍ يُدْعَى الْحَنَشَ، عَنْ عَلِيٍّ، ح، وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَا: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ رَجُلٍ يُدْعَى حَنَشًا، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى - وَهَذَا حَدِيثُ أَحْمَدَ - قَالَ: كَسَفَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى عَلِيٌّ بِالنَّاسِ، بَدَأَ فَقَرَأَ بِـ يس أَوْ نَحْوِهَا، ثُمَّ رَكَعَ نَحْوًا مِنْ قَدْرِ السُّورَةِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، ثُمَّ قَامَ قَدْرَ السُّورَةِ يَدْعُو، وَيُكَبِّرُ، ثُمَّ رَكَعَ قَدْرَ قِرَاءَتِهِ أَيْضًا، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَقَالَ: ثُمَّ قَامَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ، فَفَعَلَ كَفِعْلِهِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى، ثُمَّ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ كَذَلِكَ يَفْعَلُ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي هَذَا الْخَبَرِ: إِنَّهُ رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ مِثْلُ خَبَرِ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ "




[تحقيق] 1388 - قال الألباني: رجال إسناده ثقات على ضعف في حنش وهو ابن المعتمر قال الحافظ: صدوق له أوهام. قلت (أي الألباني) : فمثله لا يحتج بحديثه عند التفرد كما هنا
আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: সূর্যগ্রহণ হলো। তখন আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) লোকদেরকে নিয়ে সালাত আদায় করলেন। তিনি সূরা ইয়াসীন অথবা এর সমপরিমাণ দীর্ঘ কিরাআত পাঠের মাধ্যমে শুরু করলেন। অতঃপর তিনি উক্ত সূরার সমপরিমাণ সময় দীর্ঘ রুকূ’ করলেন। এরপর তিনি মাথা তুললেন এবং বললেন: সামি‘আল্লাহু লিমান হামিদাহ। এরপর তিনি সূরার সমপরিমাণ সময় দাঁড়িয়ে থাকলেন, দু‘আ করলেন ও তাকবীর বললেন। অতঃপর তিনি পূর্বের কিরাআতের সমপরিমাণ দীর্ঘ রুকূ’ করলেন। এরপর তিনি দ্বিতীয় রাক‘আতে দাঁড়ালেন এবং প্রথম রাক‘আতে যা করেছিলেন, তাই করলেন। অতঃপর তিনি তাদের জানালেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লামও এভাবেই করতেন। এই বর্ণনার প্রেক্ষিতে আবূ বাকর বলেন, প্রতি রাক‘আতে চারটি রুকূ‘ ছিল, যেমনটি ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে তাউসের সূত্রে বর্ণিত হাদীসে রয়েছে।

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1388)