1321 - نا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ بِبَغْدَادَ وَأَصْلُهُ بَصْرِيٌّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ قَالَ أَبُو قِلَابَةَ الْجَرْمِيُّ: انْطَلَقْنَا مَعَ أَنَسٍ نُرِيدُ الزَّاوِيَةَ قَالَ: فَمَرَرْنَا بِمَسْجِدٍ فَحَضَرَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ، فَقَالَ أَنَسٌ: لَوْ صَلَّيْنَا فِي هَذَا الْمَسْجِدِ؛ فَإِنَّ بَعْضَ الْقَوْمِ يَأْتِي الْمَسْجِدَ الْآخَرَ قَالُوا: أَيُّ مَسْجِدٍ؟ فَذَكَرْنَا مَسْجِدًا قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَتَبَاهَوْنَ بِالْمَسَاجِدِ لَا يَعْمُرُونَهَا إِلَّا قَلِيلًا - أَوْ قَالَ: يَعْمُرُونَهَا قَلِيلًا " قَالَ أَبُو بَكْرٍ: «الزَّاوِيَةُ قَصْرٌ مِنَ الْبَصْرَةِ عَلَى شَبَهٍ مِنْ فَرْسَخَيْنِ»
[تحقيق] 1321 - قال الألباني: إسناده ضعيف. . وإنما يصح الذي بعده
[تحقيق] 1321 - قال الألباني: إسناده ضعيف. . وإنما يصح الذي بعده
আবূ কিলাবাহ আল-জারমী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে আয-যাওয়িয়াহর উদ্দেশ্যে যাচ্ছিলাম। তিনি বলেন: আমরা একটি মসজিদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, তখন ফজর (সুবহি) সালাতের সময় উপস্থিত হলো। আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: আমরা যদি এই মসজিদেই সালাত আদায় করি; কেননা, অন্য একটি মসজিদে কিছু লোক আসে। তারা জিজ্ঞেস করল: কোন মসজিদ? তখন আমরা একটি মসজিদের নাম উল্লেখ করলাম। আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন, নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “মানুষের ওপর এমন একটি সময় আসবে, যখন তারা মসজিদ নিয়ে পরস্পর গর্ব করবে/বাহবা দেবে, কিন্তু অল্পই তা আবাদ করবে—অথবা (তিনি বলেছেন): তারা অল্পই আবাদ করবে।”
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1321)