1226 - نا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، نا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بُرَيْدَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «فِي الْإِنْسَانِ ثَلَاثُمِائَةٍ وَسِتُّونَ مَفْصَلًا، فَعَلَيْهِ أَنْ يَتَصَدَّقَ عَنْ كُلِّ مَفْصِلٍ مِنْهُ صَدَقَةً» قَالَ: وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ؟ قَالَ: «النُّخَامَةُ فِي الْمَسْجِدِ تَدْفِنُهَا أَوِ الشَّيْءُ تُنَحِّيهِ عَنِ الطَّرِيقِ، فَإِنْ لَمْ تَقْدِرْ فَرَكْعَتَا الضُّحَى تُجْزِئُكَ»
[تحقيق] 1226 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
[تحقيق] 1226 - قال الأعظمي: إسناده صحيح
আবু বুরাইদাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “মানুষের দেহে তিনশত ষাটটি জোড় (গ্রন্থি) রয়েছে। অতএব, তার উচিত, এর প্রত্যেকটি জোড়ের পক্ষ থেকে সাদাকাহ (দান) করা।”
তিনি (আবু বুরাইদাহ) বললেন: “হে আল্লাহর নবী! কে তা করার সামর্থ্য রাখে?”
তিনি বললেন: “মসজিদের কফ/থুথু যা তুমি মাটি চাপা দাও, অথবা রাস্তা থেকে যা তুমি সরিয়ে দাও। আর যদি তুমি তা না পারো, তবে চাশতের (দুহা’র) দুই রাকাত সালাত তোমার জন্য যথেষ্ট হবে।”
তিনি (আবু বুরাইদাহ) বললেন: “হে আল্লাহর নবী! কে তা করার সামর্থ্য রাখে?”
তিনি বললেন: “মসজিদের কফ/থুথু যা তুমি মাটি চাপা দাও, অথবা রাস্তা থেকে যা তুমি সরিয়ে দাও। আর যদি তুমি তা না পারো, তবে চাশতের (দুহা’র) দুই রাকাত সালাত তোমার জন্য যথেষ্ট হবে।”
সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1226)