1158 - ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ، نا شُعَيْبٌ، نا اللَّيْثُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ: أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَاتِهِ، فَقَالَتْ: «وَمَا لَكُمْ وَصَلَاتُهُ؟ كَانَ يُصَلِّي، ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى، ثُمَّ يُصَلِّي قَدْرَ مَا نَامَ، ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى حَتَّى يُصْبِحَ» ، وَنَعَتَتْ لَهُ قِرَاءَتَهُ، فَإِذَا هِيَ تَنْعِتُ قِرَاءَةً مُفَسَّرَةً حَرْفًا حَرْفًا




[تحقيق] 1158 - قال الألباني: إسناده ضعيف يعلى بن مملك قال الذهبي: ما حدث عنه سوى ابن أبي مليكة يعني أنه مجهول
ইয়া'লা ইবনু মামলাক উম্মু সালামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-কে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কিরাআত ও সালাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি বললেন: "তাঁর সালাতের সাথে তোমাদের কী সম্পর্ক? তিনি সালাত আদায় করতেন, তারপর সালাতে যত সময় দিতেন, ততটা সময় ঘুমাতেন; অতঃপর ঘুমে যত সময় কাটাতেন, ততটা সময় সালাত আদায় করতেন; অতঃপর সালাতে যত সময় দিতেন, ততটা সময় ঘুমাতেন— এভাবেই সকাল হয়ে যেত।" আর তিনি তাঁর কিরাআতের বর্ণনা দিলেন। তখন দেখা গেল, তিনি সুস্পষ্টভাবে, অক্ষর ধরে ধরে কিরাআতের বর্ণনা দিচ্ছেন।

সহীহ ইবনু খুযাইমাহ (1158)