9979 - حَدِيثُ مي جا قط كم حم: " الْقُلَّتَيْنِ وَفِيهِ قِصَّةٌ، وَفِي بَعْضِ طُرُقِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ: " قُلَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا " الْحَدِيثَ.
مي فِي الطَّهَارَةِ: أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْهُ، بِهِ.
جا فِيهِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، أنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، بِهِ، وَفِيهِ قِصَّةٌ، قَالَ: وَقَالَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ: عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، بِهِ. قَالَ: وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، بِهِ.
⦗ص: 570⦘ فِيهِ: عَنْ بَحْرِ بْنِ نَصْرٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَسَّانٍ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، بِهِ. وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ، سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ، ثنا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ؛ كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِهِ. وَعَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُوسَى. وَعَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَسَّانٍ، كِلاهُمَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ الْمُنْذِرِ، بِهِ. وَفِيهِ الْقِصَّةُ.
قط فِي الطَّهَارَةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ، ثنا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا الْمُحَارِبِيُّ. ح وَثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ خُشَيْشٍ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا جَرِيرٌ. ح وَثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَكِيلُ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، ثنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ؛ كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَحْمَدَ الدَّقَّاقِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ كَامِلٍ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ شَاهِينَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الْوَاقِدِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سَعْدَانَ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ؛ ثَلاثَتُهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ الإِمَامِ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ، ثنا بَحْرُ بْنُ الْحَكَمِ، ثنا عَبَّادُ بْنُ صُهَيْبٍ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ كَثيِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهِ.وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، هُوَ الزَّعْفَرَانِيُّ. وَعَنْ أَبِي صَالِحٍ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، كِلاهُمَا عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، زَادَ الزَّعْفَرَانِيُّ: وَعَفَّانُ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ. وَعَنْ دَعْلَجِ بْنِ أَحْمَدَ، عَنِ
⦗ص: 571⦘ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَجَّاجِ، وَهُدْبَةَ بْنِ خَالِدٍ.
وَعَنْ أَبِي طَاهِرِ بْنِ نَصْرٍ الْقَاضِي، وَدَعْلَجِ بْنِ أَحْمَدَ؛ كِلاهُمَا عَنْ مُوسَى بْنِ هَارُونَ، عَنْ كَامِلِ بْنِ طَلْحَةَ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ الشَّافِعِيِّ، عَنْ بِشْرِ بْنِ مُوسَى. وَعَنْ دَعْلَجِ بْنِ أَحْمَدَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صَالِحٍ الشِّيرَازِيِّ؛ كِلاهُمَا عَنِ الْحُمَيْدِيِّ، عَنْ بِشْرِ بْنِ السَّرِيِّ، وَالْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيِّ، عَنْ مُوسَى، هُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَابْنُ عَائِشَةَ؛ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ الْمُنْذِرِ، قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بُسْتَانًا فِيهِ مَقْرَاةُ مَاءٍ فِيهِ جِلْدُ بَعِيرٍ مَيِّتٍ، فَتَوَضَّأَ مِنْهُ، فَقُلْتُ لَهُ: أَتَوَضَّأُ مِنْهُ وَفِيهِ جِلْدُ بَعِيرٍ مَيِّتٍ؟ ! فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا بَلَغَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ ". وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ عَفَّانَ، وَيَعْقُوبَ، وَبِشْرِ بْنِ السَّرِيِّ، وَالْعَلاءِ، وَمُوسَى، وَالْعَيْشِيِّ: " أَوْ ثَلاثًا ". وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيِّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ، قَالَ: قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ " مُرْسَلا.
حَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شِيرَوَيْهِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رِزْمَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ
⦗ص: 572⦘ الْمُنْذِرِ، قَالَ: الْقِلالُ: الْخَوَابِي الْعِظَامُ. قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ مَوْقُوفًا غَيْرَ مَرْفُوعٍ. وَكَذَلِكَ رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ رَجُلٍ لَمْ يُسَمِّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، مَوْقُوفًا أَيْضًا.
كم فِيهِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالا: أنا ابْنُ إِسْحَاقَ، بِهِ. وَقَالَ: هَكَذَا رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، وَزَائِدَةُ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، وَابْنُ الْمُبَارَكِ، وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، وَعَبْدَةُ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي الْوَلِيدِ الْفَقِيهِ، وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالا: ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، وَهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالا: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهِ، وَذَكَرَ الْقِصَّةَ، وَزَادَ فِيهِ: " أَوْ ثَلاثًا "، وَقَالَ: رَوَاهُ الْحُفَّاظُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، فَلَمْ يَقُولُوا: " أَوْ ثَلاثًا ".
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، بِهِ، وَفِيهِ قِصَّةٌ. وَعَنْ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، نَحْوَهُ. وَعَنْ وَكِيعٍ وَعَفَّانَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ
⦗ص: 573⦘ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْهُ، بِمَعْنَاهُ، وَفِيهِ: " قُلَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا "، وَقَالَ وَكِيعٌ: يَعْنِي بِالْقُلَّةِ: الْجَرَّةَ.
مي فِي الطَّهَارَةِ: أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْهُ، بِهِ.
جا فِيهِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، أنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، بِهِ، وَفِيهِ قِصَّةٌ، قَالَ: وَقَالَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ: عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، بِهِ. قَالَ: وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ: عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، بِهِ.
⦗ص: 570⦘ فِيهِ: عَنْ بَحْرِ بْنِ نَصْرٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَسَّانٍ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، بِهِ. وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ، سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ، ثنا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ. وَعَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ؛ كِلاهُمَا عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِهِ. وَعَنْ يَزِيدَ، عَنْ مُوسَى. وَعَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَسَّانٍ، كِلاهُمَا عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ الْمُنْذِرِ، بِهِ. وَفِيهِ الْقِصَّةُ.
قط فِي الطَّهَارَةِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ، ثنا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا الْمُحَارِبِيُّ. ح وَثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ خُشَيْشٍ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، ثنا جَرِيرٌ. ح وَثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَكِيلُ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، ثنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ؛ كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْهُ، بِهِ. وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَحْمَدَ الدَّقَّاقِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ كَامِلٍ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ شَاهِينَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الْوَاقِدِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ سَعْدَانَ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ؛ ثَلاثَتُهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، بِهِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلٍ الإِمَامِ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ، ثنا بَحْرُ بْنُ الْحَكَمِ، ثنا عَبَّادُ بْنُ صُهَيْبٍ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ كَثيِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهِ.وَعَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، هُوَ الزَّعْفَرَانِيُّ. وَعَنْ أَبِي صَالِحٍ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، كِلاهُمَا عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، زَادَ الزَّعْفَرَانِيُّ: وَعَفَّانُ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ. وَعَنْ دَعْلَجِ بْنِ أَحْمَدَ، عَنِ
⦗ص: 571⦘ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَجَّاجِ، وَهُدْبَةَ بْنِ خَالِدٍ.
وَعَنْ أَبِي طَاهِرِ بْنِ نَصْرٍ الْقَاضِي، وَدَعْلَجِ بْنِ أَحْمَدَ؛ كِلاهُمَا عَنْ مُوسَى بْنِ هَارُونَ، عَنْ كَامِلِ بْنِ طَلْحَةَ. وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ الشَّافِعِيِّ، عَنْ بِشْرِ بْنِ مُوسَى. وَعَنْ دَعْلَجِ بْنِ أَحْمَدَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صَالِحٍ الشِّيرَازِيِّ؛ كِلاهُمَا عَنِ الْحُمَيْدِيِّ، عَنْ بِشْرِ بْنِ السَّرِيِّ، وَالْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ. وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيِّ، عَنْ مُوسَى، هُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَابْنُ عَائِشَةَ؛ كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ الْمُنْذِرِ، قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بُسْتَانًا فِيهِ مَقْرَاةُ مَاءٍ فِيهِ جِلْدُ بَعِيرٍ مَيِّتٍ، فَتَوَضَّأَ مِنْهُ، فَقُلْتُ لَهُ: أَتَوَضَّأُ مِنْهُ وَفِيهِ جِلْدُ بَعِيرٍ مَيِّتٍ؟ ! فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا بَلَغَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ ". وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ عَفَّانَ، وَيَعْقُوبَ، وَبِشْرِ بْنِ السَّرِيِّ، وَالْعَلاءِ، وَمُوسَى، وَالْعَيْشِيِّ: " أَوْ ثَلاثًا ". وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيِّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ، قَالَ: قَرَأْنَا عَلَى عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يُنَجِّسْهُ شَيْءٌ " مُرْسَلا.
حَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شِيرَوَيْهِ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رِزْمَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ
⦗ص: 572⦘ الْمُنْذِرِ، قَالَ: الْقِلالُ: الْخَوَابِي الْعِظَامُ. قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ: رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ مَوْقُوفًا غَيْرَ مَرْفُوعٍ. وَكَذَلِكَ رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْ رَجُلٍ لَمْ يُسَمِّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، مَوْقُوفًا أَيْضًا.
كم فِيهِ: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالا: أنا ابْنُ إِسْحَاقَ، بِهِ. وَقَالَ: هَكَذَا رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، وَزَائِدَةُ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، وَابْنُ الْمُبَارَكِ، وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، وَعَبْدَةُ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِهِ. وَعَنْ أَبِي الْوَلِيدِ الْفَقِيهِ، وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالا: ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، وَهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالا: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهِ، وَذَكَرَ الْقِصَّةَ، وَزَادَ فِيهِ: " أَوْ ثَلاثًا "، وَقَالَ: رَوَاهُ الْحُفَّاظُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، فَلَمْ يَقُولُوا: " أَوْ ثَلاثًا ".
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، بِهِ، وَفِيهِ قِصَّةٌ. وَعَنْ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، نَحْوَهُ. وَعَنْ وَكِيعٍ وَعَفَّانَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ
⦗ص: 573⦘ بْنِ الْمُنْذِرِ، عَنْهُ، بِمَعْنَاهُ، وَفِيهِ: " قُلَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا "، وَقَالَ وَكِيعٌ: يَعْنِي بِالْقُلَّةِ: الْجَرَّةَ.
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। (তাঁর পুত্র উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমরের সূত্রে) বর্ণিত, আ-সিম ইবনুল মুনযির বলেন: আমি উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমরের সাথে একটি বাগানে প্রবেশ করলাম। সেখানে একটি পানির জলাধার ছিল, যাতে একটি মৃত উটের চামড়া পড়েছিল। তিনি তা থেকে ওযু করলেন। আমি তাঁকে বললাম: আপনি কি তা থেকে ওযু করছেন, অথচ তাতে একটি মৃত উটের চামড়া রয়েছে?! তখন তিনি আমার কাছে তাঁর পিতা সূত্রে বর্ণনা করলেন যে, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন পানির পরিমাণ দুই কুল্লা (Qullatayn) অথবা তিন কুল্লা পরিমাণ হয়, তখন কোনো কিছুই তাকে অপবিত্র করে না।"
অন্য এক রিওয়ায়াতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন পানির পরিমাণ দুই কুল্লা হয়, তখন কোনো কিছুই তাকে অপবিত্র করে না।"
[উল্লেখ্য: কুল্লা হলো বড় পানির পাত্র বা মটকা। এই হাদীসে এর পরিমাণ সম্পর্কে ওলামায়ে কেরামের ভিন্ন ভিন্ন মত রয়েছে।]
অন্য এক রিওয়ায়াতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন পানির পরিমাণ দুই কুল্লা হয়, তখন কোনো কিছুই তাকে অপবিত্র করে না।"
[উল্লেখ্য: কুল্লা হলো বড় পানির পাত্র বা মটকা। এই হাদীসে এর পরিমাণ সম্পর্কে ওলামায়ে কেরামের ভিন্ন ভিন্ন মত রয়েছে।]
ইতহাফুল মাহারাহ (9979)