9977 - حَدِيثُ حم: " كُنَّا جُلُوسًا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ رَفَعَ رَأْسُه إِلَى السَّمَاءِ، ثُمَّ أَكَبَّ، وَنَكَتَ فِي الأَرْضِ، وَقَالَ " الْوَيْلُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ "، فَقَالَ عُمَرُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، لَقَدْ أَفْزَعَنَا قَوْلُكَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ، فَقَالَ: " لَيْسَ عَلَيْكُمْ مِنْ ذَلِكَ بَأْسٌ إِنَّهُمْ لَمَّا حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَتَوَاطَئُوا بِهِ فَيَبِيعُونَ فَيَأْكُلُونَ ثَمَنَهُ. . . " الْحَدِيثَ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا أَبِي، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَفِيهِ قِصَّةٌ.
ـ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا أَبِي، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَفِيهِ قِصَّةٌ.
ـ.
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে উপবিষ্ট ছিলাম, যখন তিনি তাঁর মাথা আকাশের দিকে উঠালেন, এরপর মাথা নত করলেন এবং মাটিতে আঘাত করলেন, এবং বললেন: "বনী ইসরাঈলদের জন্য দুর্ভোগ!" তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হে আল্লাহর নবী! বনী ইসরাঈল সম্পর্কে আপনার এই উক্তি আমাদের ভীত করে তুলেছে। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এতে তোমাদের কোনো ভয় নেই। কারণ, যখন তাদের (বনী ইসরাঈলদের) উপর চর্বি হারাম করা হলো, তখন তারা এর ব্যাপারে চক্রান্ত করলো এবং তা বিক্রি করে সেই মূল্য ভক্ষণ করতে শুরু করলো...।" (পূর্ণ হাদীস)।
ইতহাফুল মাহারাহ (9977)