9795 - حَدِيثُ حم: " أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ آتِيَهُ بِمُدْيَةٍ، وَهِيَ الشَّفْرَةُ، فَأَتَيْتُهُ بِهَا، فَأَرْسَلَ بِهَا، فَأُهْرِيقَتْ، ثُمَّ أَعْطَانِيهَا، فَقَالَ: " اغْدُ بِهَا عَلَيَّ "، فَفَعَلْتُ، فَخَرَجَ بِأَصْحَابِهِ إِلَى أَسْوَاقِ الْمَدِينَةِ، وَفِيهَا زِقَاقُ الْخَمْرِ وَقَدْ جُلِبَتْ مِنَ الشَّامِ، فَأَخَذَ الْمُدْيَةَ مِنِّي فَشَقَّ مَا كَانَ مِنْ تِلْكَ الزِّقَاقِ بِحَضْرَتِهِ. . . " الْحَدِيثَ.

قَالَ أَحْمَدُ: ثنا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، ثنا أَبُو بَكْرٍ، يَعْنِي: ابْنَ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْهُ، بِهِ. .

ـ‌.
আবু বকর থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে আদেশ করলেন যেন আমি তাঁর কাছে একটি 'মুদিয়াহ' (অর্থাৎ একটি ছুরি বা ব্লেড) নিয়ে আসি। অতঃপর আমি তা নিয়ে তাঁর কাছে এলাম। তিনি সেটি (কারো মাধ্যমে) পাঠালেন এবং তা (কিছু) ঢেলে ফেলা হলো। এরপর তিনি আবার সেটি আমাকে দিলেন এবং বললেন: "আগামীকাল সকালে এটি নিয়ে আমার কাছে এসো।" আমি তাই করলাম। অতঃপর তিনি তাঁর সাহাবীদের সাথে মদীনার বাজারগুলোর দিকে বের হলেন। সেখানে মদের মশকগুলো ছিল, যা সিরিয়া (শাম) থেকে আনা হয়েছিল। তিনি আমার কাছ থেকে ছুরিটি নিলেন এবং তাঁর সামনে থাকা সেই মশকগুলো কেটে দিলেন।

ইতহাফুল মাহারাহ (9795)