9625 - حَدِيثُ حم: " تَمَتَّعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ. . " الْحَدِيثَ.

فِي الْحَجِّ: ثنا يُوسُفُ بْنُ مُسَلَّمٍ، ثنا حَجَّاجٌ، ثنا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي عَقِيلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا. وَعَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، بِهِ.

فِيهِ: ثنا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ وَابْنُ أَبِي دَاوُدَ، قَالا: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا اللَّيْثُ بِهِ. وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ: عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ. وَعَنِ ابْنِ أَبِي دَاوُدَ، ثنا الْوَهْبِيُّ، ثنا ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، بِهِ نَحْوَهُ. وَفِيهِ قِصَّةٌ لابْنِ عُمَرَ مَعَ رَجُلٍ شَامِيٍّ.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিদায় হজ্জের সময় হজ্জের সঙ্গে উমরাহকে তামাত্তু’ (একত্র) করেছিলেন... [সম্পূর্ণ হাদীস]।

হজ্জের অধ্যায়ে: ইউসুফ ইবনু মুসাল্লাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আকীল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনু শিহাবের সূত্রে এই হাদীস বর্ণনা করেছেন। আর [তিনি বর্ণনা করেছেন] যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এর অনুরূপ।

এতে রয়েছে: ইয়াযিদ ইবনু সিনান এবং ইবনু আবী দাঊদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আব্দুল্লাহ ইবনু সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তবে ইয়াযিদের হাদীসে ‘উরওয়াহ, আয়িশা থেকে’ অংশটি নেই। আর ইবনু আবী দাঊদের সূত্রে, ওয়াহবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনু ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে এর কাছাকাছি বর্ণনা করেছেন। এতে এক সিরিয়াবাসী (শামের) লোকের সঙ্গে ইবনু উমারের একটি ঘটনাও রয়েছে।

ইতহাফুল মাহারাহ (9625)