9420 - حَدِيثُ حم: " صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ
⦗ص: 300⦘ بِمِنًى، فَصَلَّوْا صَلاةَ الْمُسَافِرِ. " الْحَدِيثَ.
أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، نَحْوَهُ، وَلَمْ يَقُلْ: بِمِنًى. وَعَنْ وَكِيعٍ وَيَحْيَى، عَنْ عِيسَى بْنِ حَفْصٍ، عَنْ أَبِيهِ بِمَعْنَاهُ، وَفِيهِ قِصَّةٌ. وَقَوْلُ ابْنِ عُمَرَ: لَوْ كُنْتُ مُتَطَوِّعًا لأَتْمَمْتُ.
فِي الصَّلاةِ: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادَةَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بِهِ، وَلَفْظُهُ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ. . . الْحَدِيثَ.
⦗ص: 300⦘ بِمِنًى، فَصَلَّوْا صَلاةَ الْمُسَافِرِ. " الْحَدِيثَ.
أَحْمَدُ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، نَحْوَهُ، وَلَمْ يَقُلْ: بِمِنًى. وَعَنْ وَكِيعٍ وَيَحْيَى، عَنْ عِيسَى بْنِ حَفْصٍ، عَنْ أَبِيهِ بِمَعْنَاهُ، وَفِيهِ قِصَّةٌ. وَقَوْلُ ابْنِ عُمَرَ: لَوْ كُنْتُ مُتَطَوِّعًا لأَتْمَمْتُ.
فِي الصَّلاةِ: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادَةَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بِهِ، وَلَفْظُهُ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ. . . الْحَدِيثَ.
ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আবূ বকর, উমার এবং উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে মিনায় ছয় বছর সালাত আদায় করেছি। তখন তাঁরা মুসাফিরের সালাত (কসর) আদায় করতেন।
অন্য এক বর্ণনায় এসেছে, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে মিনায় দুই রাকাত সালাত আদায় করেছি।
আর ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উক্তি (এ প্রসঙ্গে এসেছে): আমি যদি নফল (ঐচ্ছিক) সালাত আদায় করতাম, তবে পূর্ণ করতাম। (হাদীসটি বিভিন্ন সূত্রে অনুরূপ অর্থে বর্ণিত হয়েছে।)
অন্য এক বর্ণনায় এসেছে, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে মিনায় দুই রাকাত সালাত আদায় করেছি।
আর ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উক্তি (এ প্রসঙ্গে এসেছে): আমি যদি নফল (ঐচ্ছিক) সালাত আদায় করতাম, তবে পূর্ণ করতাম। (হাদীসটি বিভিন্ন সূত্রে অনুরূপ অর্থে বর্ণিত হয়েছে।)
ইতহাফুল মাহারাহ (9420)