9404 - حَدِيثُ جا حم: " لا رُقْبَى وَلا عُمْرَى. . . " الْحَدِيثَ.
جا فِي الْعُمْرَى: ثنا حَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْهُ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا وَكِيعٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَلَفْظُهُ: نَهَى عَنِ الرُّقْبَى، وَقَالَ: " مَنِ أَرْقَبَ فَهُوَ لَهُ ". وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ وَعَبْدِ الرَّزَّاقِ وَ … ثَلاثَتُهُمْ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ. وَأَعَادَهُ: عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، بِهِ.
جا فِي الْعُمْرَى: ثنا حَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْهُ، بِهِ.
قَالَ أَحْمَدُ: ثنا وَكِيعٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ، عَنْهُ، بِهِ. وَلَفْظُهُ: نَهَى عَنِ الرُّقْبَى، وَقَالَ: " مَنِ أَرْقَبَ فَهُوَ لَهُ ". وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ وَعَبْدِ الرَّزَّاقِ وَ … ثَلاثَتُهُمْ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهِ. وَأَعَادَهُ: عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، بِهِ.
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রুক্ববা নিষিদ্ধ করেছেন এবং বলেছেন: "যে ব্যক্তি রুক্ববার ভিত্তিতে (কারো কাছে কিছু অর্পণ করে), তবে তা তার (গ্রহীতার) জন্য স্থায়ী হয়ে যায়।"
ইতহাফুল মাহারাহ (9404)