9384 - ثَوْرٌ، غَيْرُ مَنْسُوبٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
حَدِيثُ خز: " قُلْتُ لابْنِ عُمَرَ: مَا بَدْءُ هَذَا الْحَصَى فِي الْمَسْجِدِ؟ قَالَ: مُطِرْنَا مِنَ اللَّيْلِ، فَجِئْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ لِلصَّلاةِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَحْمِلُ فِي ثَوْبِهِ الْحَصَى، فَيُلْقِيهِ فَيُصَلِّي عَلَيْهِ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَا هَذَا؟ " فَأَخْبَرُوهُ. فَقَالَ: " نِعْمَ الْبِسَاطُ هَذَا "، فَاتَّخَذَهُ النَّاسُ. وَقُلْتُ لَهُ: مَا كَانَ بَدْءُ الزَّعْفَرَانِ؟ . . . " الْحَدِيثَ.
خز فِي الْمَسَاجِدِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا عُمَرُ بْنُ سُلَيْمٍ، كَانَ يَنْزِلُ فِي بَنِي قُشَيْرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، بِهِ. .
حَدِيثُ خز: " قُلْتُ لابْنِ عُمَرَ: مَا بَدْءُ هَذَا الْحَصَى فِي الْمَسْجِدِ؟ قَالَ: مُطِرْنَا مِنَ اللَّيْلِ، فَجِئْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ لِلصَّلاةِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَحْمِلُ فِي ثَوْبِهِ الْحَصَى، فَيُلْقِيهِ فَيُصَلِّي عَلَيْهِ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَا هَذَا؟ " فَأَخْبَرُوهُ. فَقَالَ: " نِعْمَ الْبِسَاطُ هَذَا "، فَاتَّخَذَهُ النَّاسُ. وَقُلْتُ لَهُ: مَا كَانَ بَدْءُ الزَّعْفَرَانِ؟ . . . " الْحَدِيثَ.
خز فِي الْمَسَاجِدِ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، ثنا عُمَرُ بْنُ سُلَيْمٍ، كَانَ يَنْزِلُ فِي بَنِي قُشَيْرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، بِهِ. .
ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবনু উমারকে জিজ্ঞেস করলাম: মসজিদে এই কংকর বা নুড়ি পাথরের সূচনা কীভাবে হলো? তিনি (ইবনু উমার) বললেন: রাতে আমাদের উপর বৃষ্টি হয়েছিল। তাই আমরা সালাতের জন্য মসজিদে এলাম। তখন লোকেরা তাদের পোশাকে করে কংকর বহন করে আনছিল, এরপর তা বিছিয়ে তার উপর সালাত আদায় করছিল। যখন সকাল হলো, তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "এগুলো কী?" লোকেরা তাঁকে বিষয়টি জানাল। তখন তিনি বললেন, "এটি কতই না উত্তম বিছানা (বিছানোর সামগ্রী)।" এরপর লোকেরা এটিকে গ্রহণ (ব্যবহার) করল। এবং আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম: জাফরানের সূচনা কীভাবে হলো? ... হাদীসটি।
ইতহাফুল মাহারাহ (9384)